Una forma diferente de llevar tu portátil…
A different way to take your laptop…
Archive | June, 2013
Resting
Disfrutando de la familia, que no del sol…, por mucho que el verano haya llegado!. Las telas y la máquina de coser han tenido que descansar por un tiempo mientras nosotros hemos disfrutado de la visita de la tía Ana. Hemos pasado unos días muy buenos. Además ella volvió a casa luciendo su nuevo bolso ;)
We were one week enjoying the family, but not the sun despite being summer! The fabrics and the sewing machine have rested for a few days while we spent our time with aunt Ana. We had fun. Moreover she went back home with her new bag ;)
Down the street
Hoy, la sección especial del día está dedicada a Chantal. Ahora la moda está en la calle… Chantal, estás muy elegante!
Today our special section is for Chantal.
Now the fashion is in the street… Chantal, you look so chic!
Two in one
Sabía que anoche algo bueno iba a salir de mi pequeña fábrica de bolsos. Un poquito de luz para ambientar la sala, la tele de fondo que me hacía recordar las noches con la familia y una tela que me encantaba. Disfruté muchísimo haciendo este bolso y ahora que veo el resultado final lo disfruto aún más! ¿Os gusta?
I was inspired last night. I knew that something good was going to come up of my little bags factory. The environment was perfect and also the fabric was very nice. I enjoyed doing this bag and now, with the final result, I’m enjoying even more! Do you like it?
My working place
Here we are, it is my work place. I love it! The light in this room is nice and also I can share here time with my children. They are very good assistants…
